The category of an approved template can't be changed.
Meta keeps an approved template in its category. Only the content can be edited.
Keep the current category and edit only the content.
To use a different category, create a new template.
Still stuck? Send AVX-3164 to hello@theavoxai.com along with what you were doing when it happened.